Ep. 102: Viene rivelato il complotto del professor Sengoku per espellere Akito e lui si dimette
In onda il 27 marzo 1998
102
Il piano del professor Sengoku per espellere Akito viene smascherato, portandolo alle dimissioni. Akito e Sana si scambiano un ultimo bacio nella serie anime. Akito informa Sana che intende dirle qualcosa dopo aver ottenuto la cintura nera di Karate. Sana risponde che ha qualcosa da dirgli a sua volta. Questo episodio segna la conclusione delle loro interazioni romantiche all'interno della narrazione della serie, evidenziando la risoluzione del conflitto che coinvolge il professor Sengoku e le promesse future fatte tra i due personaggi.
Episodi
- Ep. 98 · La sorella di Akito insegue un uomo affascinante che si rivela essere un frequentatore seriale.
- Ep. 99 · Sana fonda un club di karate con Nakao e festeggia il suo compleanno
- Ep. 100 · Nakao non trova senso nella vita e si isola con le gomme nell'ala nord.
- Ep. 101 · Gli amici difendono Akito e Sana mentre Nakao cade tentando di salvarli da una finestra.
- Ep. 102 · Viene rivelato il complotto del professor Sengoku per espellere Akito e lui si dimette