Ep. 2: Kouichi e gli amici si rilassano alla spa JUDA prima che i cloni di Linebarrel attaccano la sede

2

Dopo la vittoria, Kouichi e i suoi compagni godono di una pausa nella struttura termale della Corporazione JUDA. Durante questo momento di tregua, Kouichi si prepara a confessare i suoi sentimenti romantici a Kizaki. Prima che possa parlare, un gruppo di Linebarrel lancia un assalto alla sede. Gli attaccanti si rivelano essere cloni del Linebarrel originale. Kouichi e Kizaki non riescono ad attivare l'unità genuina, lasciandoli incapaci di difendersi. Nonostante questo svantaggio, il Linebarbarrel originale si risveglia istintivamente. Insieme, i due riescono a distruggere le forze clone, ponendo fine alla minaccia immediata alla base.