Ep. 4: La squadra riceve un biglietto della lotteria per zel come ricompensa per le loro azioni eroiche precedenti.

A seguito dei loro sforzi eroici nell'episodio precedente, il gruppo riceve in premio un biglietto della lotteria del valore di una somma considerevole di zel. Questa fortuna improvvisa li rende di fatto milionari di zel, garantendo loro una ricchezza significativa. La narrazione si concentra sulla deliberazione del gruppo riguardo a come utilizzare questi fondi inaspettati. La domanda centrale che guida l'episodio è determinare il modo migliore per spendere questo denaro. La situazione presenta un contrasto tra le loro precedenti difficoltà e la loro attuale abbondanza finanziaria, stimolando discussioni sulle possibili spese. La storia esplora le implicazioni di una ricchezza improvvisa sulle dinamiche del gruppo e sui piani futuri, senza rivelare la decisione finale.
Episodi
- Ep. 1 · La squadra dell'Ufficio Filiale #8 di Arc End riapre l'ufficio dopo il campeggio guadagnando denaro
- Ep. 2 · Il gruppo visita il villaggio delle terme mentre Wiseman tenta di sabotare i loro piani.
- Ep. 3 · Il gruppo esplora una casa stregata e incontra volti familiari del luogo di Cicada's Cry
- Ep. 4 · La squadra riceve un biglietto della lotteria per zel come ricompensa per le loro azioni eroiche precedenti.
- Ep. 5 · Haru diventa il soggetto di un documentario dopo che le sue abitudini eccessive nei giochi gacha portano a conseguenze.
- Ep. 6 · Campanella bilancia le sue due identità di studentessa e della malvagia Blackpanella durante una gita al parco divertimenti.
- Ep. 7 · Il gruppo visita il regno animale e incontra una guida turistica che sta per perdere il lavoro.
- Ep. 8 · I personaggi viaggiano verso l'isola tropicale del regno neutrale per un episodio con costumi da bagno.