Ep. 10: William tenta di ristabilire il morale dopo la schiacciante sconfitta del gruppo nella notte di Natale
In onda il 6 dicembre 2014
Dopo una devastante sconfitta nella notte di Natale, la squadra di incursione si risveglia dalla sua travolgente sconfitta. Il gruppo è demoralizzato e William ascolta le parole dei suoi compagni. Poi si sforza di rialzare il morale e di infondere loro nuovo slancio dopo la dura realtà del loro fallimento. L'episodio si concentra sulle conseguenze emotive della battaglia e sugli sforzi di William per ricostruire la fiducia del team in seguito a un così significativo rovescio.
Episodi
- Ep. 6 · Lenessia riflette sugli avventurieri mentre attende la rinascita di Akatsuki nel giorno di Natale
- Ep. 7 · Riese indaga sulla scomparsa di Krusty e addestra il gruppo di Nazuna per sconfiggere l'assassino
- Ep. 8 · Inizia l'incursione ad Akiba mentre Akatsuki combatte Nelreth con nuove attrezzature e fugge con Maryelle.
- Ep. 9 · La squadra d'assalto affronta Luseat del Settimo Giardino nella Vigilia di Natale
- Ep. 10 · William tenta di ristabilire il morale dopo la schiacciante sconfitta del gruppo nella notte di Natale
- Ep. 11 · Il gruppo assalta Luseat nella zona del boss con un lavoro di squadra migliorato
- Ep. 12 · Kinjou rivela il segreto della distribuzione dell'oro mentre il gruppo punta a Taltaulgar.
- Ep. 13 · San Valentino arriva ad Akiba mentre la città si prepara alle celebrazioni
- Ep. 14 · Kanami, vai a est!