Ep. 7: I membri dell'ALCA godono di un raro tempo libero mentre Shiori organizza una riunione nella residenza Tsurugi.
In onda il 20 febbraio 2016
7
I membri dell'ALCA ricevono un'opportunità rara di riposo. Shiori li invita a casa Tsurugi, usando la falsa scusa che è il compleanno di Yoshichika. Durante la riunione, si verifica un malinteso che crea una frattura tra Yoshichika e Athena. L'evento mette in evidenza il tempo libero del gruppo, introducendo un conflitto interpersonale guidato da inganno e cattiva comunicazione tra i personaggi coinvolti nella visita sociale.
Episodi
- Ep. 3 · Tamaki perde la leadership a favore di Yoshichika, che da Veronica apprende valori condivisi sulla vita.
- Ep. 4 · Chloe indaga sulle letture del Livello di Paradosso 9.8 e disobbedisce agli ordini per affrontare da sola un Foreigner
- Ep. 5 · Mana affronta il suo passato di abbandono e compie una scelta audace contro un potente Foreigner
- Ep. 6 · Yukari fatica ad allenarsi a causa dei limiti imposti dalla sua condizione, mentre una crisi minaccia la struttura dei Foreigner
- Ep. 7 · I membri dell'ALCA godono di un raro tempo libero mentre Shiori organizza una riunione nella residenza Tsurugi.
- Ep. 8 · Veronica si dimette per seguire Ash Paxton a Sapporo mentre Jarno incarica Yoshichika di proteggerla.
- Ep. 9 · Lucifero visita l'ufficio di ALCA Naien con una proposta inaspettata mentre Olga si sente lasciato indietro
- Ep. 10 · Yukari e Quetzie cercano Olga, che è con Lucifero
- Ep. 11 · La filiale Naien di ALCA affronta una crisi mentre gli stranieri impazziscono e la leadership interviene