Ep. 81: Lupin insegue la campana d'oro nel mezzo del fidanzamento di Fujiko con il principe Claude

81

Lupin punta alla campana d'oro, simbolo reale e attrazione turistica a Beltenberg, ma scopre che il campanile contiene solo una replica in ottone. Mentre Fujiko sostiene che la vera campana d'oro non esista, Lupin rimane convinto del contrario. Si complicano le cose quando Lupin apprende che Fujiko è fidanzata con il principe Claude di Beltenberg, un uomo che aveva già incontrato a Parigi. Questa rivelazione aggiunge tensione personale al colpo, mentre Lupin affronta la discrepanza tra l'artefatto falso e la sua convinzione nella sua esistenza, tutto mentre gestisce la notizia del prossimo matrimonio della sua ex amante con il principe.