Ep. 26: Tatsuya e gli alleati distruggono le forze nemiche mentre Miyuki spiega il suo potere curativo ai compagni di classe.

26

Tatsuya e i commilitoni aerei sconfiggono un battaglione meccanizzato nemico, con alcuni soldati che lo riconoscono come Mahesvara. Jummonji guida i maghi dell'Associazione del Ramo Magico, costringendo il nemico alla ritirata. Il Principe Cremisi visita Zhou Gongjin per uccidere i colpevoli, ottenendo l'accordo di Zhou e la condivisione del dolore delle vittime. sull'elicottero Saegusa, gli studenti chiedono spiegazioni sul potere curativo di Tatsuya per Kei e Kirihara. Miyuki spiega il Rigenerarsi e il dolore che Tatsuya sopporta. Sconfiggono Lu Gong-Hu e il suo datore di lavoro presso la filiale dell'Associazione Magica. Le truppe aeree e i maghi di Jummonji accerchiano il nemico, annientando la maggior parte delle forze, sebbene alcuni riescano a fuggire su una nave camuffata. Il Maggiore Kazama autorizza Tatsuya a utilizzare la Magia di Classe Strategica, Material Burst, annientando la marina dell'Alleanza della Grande Asia. Miyuki parla con Yotsuba Maya, che li invita a Casa Yotsuba. L'evento è chiamato Halloween Bruciato, a segnare il momento in cui la magia ha superato le armi meccaniche. L'episodio si conclude con Maya che invita Kazama e i fratelli, mentre Tatsuya abbraccia Miyuki al ritorno.