Ep. 7: Tatsuya affronta l'esaurimento mentre esperimenti con bambole parassite della famiglia Kudou avvengono a Steeplechase.

La ricerca segreta della famiglia Kudou si concentra sulla creazione di bambole parassite, robot da combattimento femminili controllati da parassiti. Queste operazioni sperimentali si svolgono presso il sito Steeplechase Cross-country, una location con sicurezza insolitamente rigorosa che impedisce a Tatsuya di entrare. Di conseguenza, Tatsuya incarica Pixie di monitorare i parassiti mentre lui lavora come ingegnere, regolando i CAD e dirigendo i junior. Nonostante i suoi compiti tecnici, il ritmo incessante e la tensione persistente stanno avendo un grave impatto su di lui. Tatsuya si ritrova a sperimentare livelli di stanchezza senza precedenti, segnando una significativa deviazione dalla sua solita resistenza e resilienza durante le missioni precedenti.
Episodi
- Ep. 3 · Kanda visita la Prima Scuola Superiore per indagare sull'ipotetica lavaggio del cervello militare degli studenti
- Ep. 4 · Takuma affronta Kasumi per la presunta sottrazione del merito dell'esperimento del forno stellare.
- Ep. 5 · La Scuola Superiore Prima si adatta ai cambiamenti improvvisi delle gare del Concorso Scolastico Nove
- Ep. 6 · Tatsuya indaga a Nara dopo aver appreso di un test di un'arma militare segreta legato alla Famiglia Kudou.
- Ep. 7 · Tatsuya affronta l'esaurimento mentre esperimenti con bambole parassite della famiglia Kudou avvengono a Steeplechase.
- Ep. 8 · Tatsuya combatte le bambole parassite ad alta velocità e i Prime Four durante la steeplechase femminile
- Ep. 9 · Tatsuya cerca l'aiuto della famiglia Kudou per catturare Zhou nell'interferenza dei Tradizionalisti
- Ep. 10 · La seconda parte della rivolta della città antica
- Ep. 11 · Ispezioni di sicurezza precedono la Competizione di Tesi a Kyoto nel mezzo di un'indagine omicida.