Ep. 14: Una compilation di incidenti di pattinaggio e cadute
Episodi
- Ep. 10 · Un caso di ipnotismo confuso
- Ep. 11 · Viene introdotta una nuova arma: le mutande Whoopee
- Ep. 12 · Un regalo sorprendente arriva da Babbo Natale
- Ep. 13 · Un dispositivo per il viaggio nel tempo incentrato sul concetto di amore
- Ep. 14 · Una compilation di incidenti di pattinaggio e cadute
- Ep. 15 · Superare la guardia trappola
- Ep. 16 · Una proposta per la principessa Kaguya
- Ep. 17 · Due signore Machiko
- Ep. 18 · Un duello romantico si svolge durante la stagione delle festività di San Valentino.