Ep. 11: Elaina e Saya affrontano la magia del cambio di corpo e una crisi da filtro d'amore a Qunorts.
In onda il 11 dicembre 2020
Elaina visita Qunorts, scoprendo che la Curio Company è inattiva da due decenni. Lì, Saya incontra il leader del gruppo, che tenta di rubare una scatola, e si riunisce alla sorella sotto copertura, Mina. Il leader usa la magia per scambiare i corpi di Elaina e Saya. Dentro il corpo di Saya, Elaina apre la scatola, diffondendo un filtro d'amore in tutta la città. Catturano i membri della compagnia per localizzare il leader, che vanta di avere altri operativi. Fran e Sheila arrivano per ristabilire l'ordine. Il giorno seguente, le ragazze tornano ai loro corpi originali. Dopo che Sheila, Saya e Mina se ne vanno, Elaina e Fran conversano prima di separarsi, permettendo a Elaina di riprendere i suoi viaggi.
Episodi
- Ep. 7 · I viaggiatori incidono un muro e la storia d'origine della ragazza che pigia l'uva
- Ep. 8 · Elaina e Sheila indagano su una proprietaria di un negozio di bambole sospettata di essere lo Spaccatore.
- Ep. 9 · Elaina ed Estelle tentano di salvare Selena attraverso il viaggio nel tempo a Rostolf.
- Ep. 10 · Sheila e Fran ricordano il loro passato con la Curio Company mentre Saya consegna una scatola misteriosa a Qunorts.
- Ep. 11 · Elaina e Saya affrontano la magia del cambio di corpo e una crisi da filtro d'amore a Qunorts.
- Ep. 12 · Elaina incontra un paese che esaudisce i desideri e conosce doppi aggressivi che cercano vendetta per Rostolf.