Ep. 4: Ginta fa una sincera confessione a Miki dopo che lei tenta di evitarlo
In onda il 3 aprile 1994

Dopo un bacio, Miki cerca di tenersi a distanza da Ginta. Per sfuggire alle sue avances, si rivolge ad Arimi, l'ex partner di Yuu. I due conversano riguardo al passato coinvolgimento romantico di Arimi con lui. Nel frattempo, Ginta finalmente fa una corretta confessione a Miki, esprimendo i suoi sentimenti direttamente dopo il precedente malinteso.
Episodi
- Ep. 1 · Miki si scontra con il divorzio dei genitori e il nuovo partner mentre incontra il fratellastro Yuu.
- Ep. 2 · Miki e Yuu godono una piacevole giornata scolastica prima che Miki svi inaspettatamente.
- Ep. 3 · Miki scopre una foto di Yuu con una ragazza e nega i suoi sentimenti mentre Meiko osserva.
- Ep. 4 · Ginta fa una sincera confessione a Miki dopo che lei tenta di evitarlo
- Ep. 5 · Ginta scopre il passato di Miki e Yuu mentre emerge una leggenda scolastica sui medaglioni.
- Ep. 6 · La persistenza di Arimi con Yuu provoca il cugino di Ginta, Rokutanda, durante una partita di tennis
- Ep. 7 · Arimi recluta Ginta per il suo piano di riconquistare Yuu durante il viaggio di classe
- Ep. 8 · Arimi approfondisce la sua relazione finta con Ginta mentre Miki lotta con i problemi familiari