Ep. 18: Le madri confiscano i Medabot, lasciando a Ikki e Metabee il compito di negoziare il loro ritorno dai genitori determinati.
In onda il 29 ottobre 1999
18
Un gruppo di madri, frustrate dal comportamento dei Medabot, decidono di confiscarli tutti e rinchiuderli. Questa azione lascia la città priva dei suoi compagni robotici. Ikki e Metabee devono cercare di convincere questo gruppo di genitori a restituire i Medabot. L'episodio esplora se il duo riuscirà a superare l'opposizione genitoriale o se il potere collettivo delle madri sarà una forza insormontabile. Questa narrazione costituisce la dodicesima puntata della versione doppiata in inglese prodotta dalla Nelvana, concentrandosi sul conflitto tra i giovani combattenti e il gruppo organizzato di adulti.
Episodi
- Ep. 14 · Ikki ed Erika visitano il Ninja Park dove la Gang Rubberobo dirotta lo spettacolo.
- Ep. 15 · Medafighter cerca Medabot blu e bianco che ha fermato l'addestramento
- Ep. 16 · Inseguimento da pretendente e interferenza timida del Medabot a scuola di Ikki
- Ep. 17 · Un giornalista pedina Ikki fingendosi il Ribelle Fantasma
- Ep. 18 · Le madri confiscano i Medabot, lasciando a Ikki e Metabee il compito di negoziare il loro ritorno dai genitori determinati.
- Ep. 19 · Ikki e gli amici salvano i pinguini dal piano dello zoo antartico della banda Rubberobo
- Ep. 20 · La banda dei Robo di gomma trama di rubare una medaglia rara al dottor Aki usando Ikki e Metabee.
- Ep. 21 · La banda dei Rubber Robo si infiltra nella Medabot Corporation per rubare medaglie rare
- Ep. 22 · Ikki sfida Kailey a un Robattle per aiutare il suo Medabot a superare la paura di volare.