Ep. 2: Ikki e Metabee imparano che serve coraggio per evitare il Robattle in attesa delle riparazioni
In onda il 14 luglio 2000

2
Ikki e Metabee si impegnano a non partecipare a competizioni di Robattle finché le Medaparts difettose di Metabee non saranno state riparate con successo. Durante questo periodo di inattività forzata, i due amici scoprono che evitare il conflitto richiede una notevole dose di coraggio e abilità. Si rendono conto che resistere alla tentazione di combattere è altrettanto difficile e impegnativo quanto cercare attivamente uno scontro. Questa esperienza evidenzia la forza mentale necessaria per trattenersi, dimostrando che la disciplina è una virtù preziosa quanto l'abilità nel combattimento nel loro mondo di battaglie robotiche.
Episodi
- Ep. 1 · Ikki e Metabee affrontano i Kilobot che sfidano il Medaforce nella loro ricerca di redenzione.
- Ep. 2 · Ikki e Metabee imparano che serve coraggio per evitare il Robattle in attesa delle riparazioni
- Ep. 3 · Ikki rivela al Medafighter Misterioso che la sua ossessione per la distruzione dei Kilobot riflette l'oggettivazione dei Medabot da parte di Kam.
- Ep. 4 · Ikki e Metabee corrono per consegnare una valigetta di documenti al padre
- Ep. 5 · Erika deve affrontare un dilemma tra integrità e successo contro Zumi e Fotoshoot
- Ep. 6 · Ikki e Metabee affrontano Medabot e Kilobot zombie mentre Ikki affronta la sua paura