Ep. 1057: Conan indaga sulla famiglia Hirasawa dopo aver scoperto due donne ferite in fondo alle scale.

1057

Mentre si dirige al parco con Genta e Mitsuhiko, Conan sente delle urla e scopre Kaoru Hirasawa e Seiko Hirasawa distese a terra dopo essere cadute dalle scale. Ryoji Hirasawa arriva più tardi, identificando le donne come sua moglie e sua suocera, stabilendo così il suo ruolo di genero. La situazione suggerisce che le donne stiano cercando di incastrare Ryoji per le loro ferite. In seguito, Conan e i suoi amici osservano Ryoji mentre fa fatica vicino al parco. Ayumi menziona che c'è un gran chiacchiericcio sulla famiglia Hirasawa nel quartiere, aggiungendo contesto all'incidente.