Ep. 175: Richard indaga su un caso di omicidio con quattro sospettati che hanno colpito la vittima.

175

Richard viene convocato per esaminare una morte sospetta in cui tre persone confessano di aver colpito un uomo alla testa. Le sue condizioni fisiche indicano che la causa è stato un infarto. I sospettati sono attori in uno studio gestito dal loro capo. Esaminando le prove, si scopre che, sebbene tutti e quattro gli uomini abbiano aggredito la vittima, nessuno ha causato la sua morte. L'indagine conclude che l'uomo è morto per un infarto dopo che sua moglie gli ha rubato i farmaci.