Ep. 12: Kano guida il gruppo oltre le guardie mentre Hibiya localizza Kenjirou nel suo laboratorio.

Kano guida il gruppo in fuga attraverso le guardie usando i loro poteri, ma si perdono. Hibiya impiega la chiaroveggenza per trovare il laboratorio di Kenjirou, dove il serpente rivela che Marry ha creato questo mondo ciclico per stare con gli amici. Il serpente possiede Konoha, sopraffacendo Kido, Kano e Seto, e spinge Marry a riavviare il ciclo. Le parole dei suoi amici la fermano. Shintaro e Ayano arrivano, aiutati da un Konoha del passato, concedendo a Marry il potere di consumare tutto. Scegliendo il futuro invece della fantasia, Marry sconfigge il serpente, che viene distrutto dall'ultimo desiderio di Konoha. Marry si riunisce brevemente con sua madre. La storia si conclude con Shintaro e Ayano nel mondo reale, riuniti con il resto del gruppo.

▶ Guarda su Crunchyroll