Ep. 4: Kurokawa e Harada indagano sul sospetto di Taneri che sua moglie Jennifer lo tradisca.
In onda il 25 gennaio 2004

4
A Kurokawa viene assegnato un incarico mentre Harada lo accompagna. Il loro cliente, Taneri, sospetta che sua moglie, Jennifer, abbia una relazione extraconiugale. Di conseguenza, assume la DSA per effettuare un'indagine sulla sua attività. La narrazione si concentra sulle fasi iniziali di questa inchiesta privata, mentre i due agenti si preparano a monitorare le attività di Jennifer sulla base delle affermazioni di Taneri.
Episodi
- Ep. 1 · La DSA accetta la richiesta di una donna misteriosa per impedire ad Asano di usare medicine per l'Alzheimer sul mercato nero su Takizawa.
- Ep. 2 · La meteorologa incompetente Aiko chiede aiuto al DSA dopo la scomparsa di Leo.
- Ep. 3 · Hosokawa incarica la DSA di consegnare una valigia in mezzo a un'imboscata.
- Ep. 4 · Kurokawa e Harada indagano sul sospetto di Taneri che sua moglie Jennifer lo tradisca.
- Ep. 5 · Mikura e Sakura si ritrovano dopo due anni mentre Mikura avverte segreti nascosti
- Ep. 6 · Harada si mostra freddo verso un'ex fidanzata mentre Mikura e Kurokawa indagano sul loro passato.
- Ep. 7 · Asami indaga su una casa infestata e incontra dei malviventi che picchiano il signor Ouya
- Ep. 8 · Il biglietto VR di Asami porta Mikura negli incubi