Ep. 4: Rosso viene descritto come un piagnucolone
In onda il 8 ottobre 2003

4
Episodi
- Ep. 1 · Un disegno enigmatico porta a una scoperta misteriosa
- Ep. 2 · Borocca prova i suoi primi sentimenti romantici
- Ep. 3 · Il misterioso quadro di Tubee
- Ep. 4 · Rosso viene descritto come un piagnucolone
- Ep. 5 · Hanasaki o Juno
- Ep. 6 · Una gara di corsa a ritmo sostenuto si svolge nella location della scrivania.
- Ep. 7 · I personaggi pianificano di organizzare ed eseguire un concerto musicale insieme.
- Ep. 8 · In questo episodio appare il robot magnetico Magneron