Ep. 14: Kai sfoga la sua rabbia verso Aichi dopo un sogno in cui perde contro Morikawa
In onda il 6 luglio 2013
14
Kai riversa la sua frustrazione su Aichi dopo aver fatto un sogno in cui perde contro Morikawa. La narrazione è ambientata in un'era futuristica in cui Aichi e i suoi amici fanno parte dell'equipaggio della nave spaziale Card Capital. Si stanno preparando a combattere contro forze aliene malvagie, rappresentate dal Team AL4. Questo conflitto costituisce la premessa centrale della storia, evidenziando la tensione tra l'equipaggio e il gruppo alieno opposto.
Episodi
- Ep. 10 · Aichi e gli amici speculano sul pesante abbigliamento e l'aspetto robotico di Kai
- Ep. 11 · Aichi intervista Ren mentre Misaki pratica saluti allegri al Card Capital
- Ep. 12 · Ren istruisce Tetsu a usare un linguaggio da cattivo mentre Aichi visita un onsen con gli amici.
- Ep. 13 · Misaki e Asaka si collegano per interessi condivisi mentre il trio silenzioso gode del tempo sul fiume.
- Ep. 14 · Kai sfoga la sua rabbia verso Aichi dopo un sogno in cui perde contro Morikawa
- Ep. 15 · Aichi tenta di dimostrare le sue capacità da detective mentre gli eventi di Tanabata portano a un malinteso e a una realizzazione onirica.
- Ep. 16 · Kamui narra una storia di rakugo sulla presunta paura di Kai per i gattini
- Ep. 17 · Aichi partecipa a un gioco di memoria speciale con Ren all'interno di un sogno
- Ep. 18 · Aichi e Kamui tentano di rinfrescarsi visualizzando carte a tema freddo