Ep. 29: Amaterasu e Bors flirtano su Cray prima di essere convocati alla battaglia
In onda il 19 ottobre 2013
29
Mentre si trovano sul pianeta Cray, l'amministratore delegato Amaterasu e il Cavaliere della Convizione Bors intrattengono un comportamento flirtante. La loro interazione viene interrotta quando entrambi vengono chiamati alla battaglia da Misaki e Aichi. La scena passa dalla loro dinamica personale alle esigenze immediate del combattimento, poiché i due leader vengono convocati dai loro compagni. Questa sequenza evidenzia il contrasto tra il momento informale condiviso da Amaterasu e Bors e l'urgente necessità di agire avviata da Misaki e Aichi sul pianeta Cray.
Episodi
- Ep. 25 · Aichi e Kamui immaginano Vanguard mentre Misaki rivela i soprannomi degli amici
- Ep. 26 · Kai e Kyou affrontano un duello teso nel Wild West mentre Kyou si agita per i metodi di Kai
- Ep. 27 · Miwa sogna di essere il gatto Assita mentre Aichi discute degli svantaggi della Psyqualia in un caffè.
- Ep. 28 · Kamui riflette sulla tassazione mentre l'equipaggio del Card Capital affronta l'imboscata del Team AL4 in Mini Van Space Wars
- Ep. 29 · Amaterasu e Bors flirtano su Cray prima di essere convocati alla battaglia
- Ep. 30 · Kyou fraintende l'umore di Tetsu a causa di una fascia per la testa, mentre Misaki usa le carte per la fortuna di Shin.
- Ep. 31 · Misaki augura il matrimonio a Shin mentre il gruppo di Card Capital combatte contro AL4 in Mini Van Space Wars
- Ep. 32 · Shin insegue Misaki per una risatina femminile mentre Kamui sfida Kai a un duello di carte nel Giappone feudale
- Ep. 33 · Misaki trascura il cumulo di libri mentre Asaka domina la trasmissione del Mini Van