Ep. 23: Maya e gli amici tentano di salvare una grillo cattivo dalla sua gabbia alla finestra
In onda il 16 settembre 1975

23
Maya trova una grillo intrappolata in una piccola gabbia alla finestra, che sembra triste con le ali cadenti. Poiché gli insetti sono programmati per tenere un ballo oggi, la grillo non può partecipare all'evento. Determinata ad aiutare, Maya agisce riunendo i suoi amici. Insieme, il gruppo di quattro lavora per liberare la grillo dalla sua prigionia così che possa unirsi alla celebrazione.
Episodi
- Ep. 19 · Willie presenta a Maya un insolito gioco del trampolino con una liana.
- Ep. 20 · Maya e Willie cercano riparo in una grotta dalla tempesta e incontrano una cimice e un ragno dai piedi lunghi
- Ep. 21 · Maya e Willie incontrano una frana che blocca l'uscita del nido delle cicale.
- Ep. 22 · Maya assume i doveri di capitano e scopre il mondo affascinante delle formiche.
- Ep. 23 · Maya e gli amici tentano di salvare una grillo cattivo dalla sua gabbia alla finestra
- Ep. 24 · Maya e Willie vagano smarriti nella fitta nebbia mentre cercano indicazioni da Flip
- Ep. 25 · Maya scopre un mondo distorto dove le foglie sono farfalle e i rami nascondono una vespa utile.
- Ep. 26 · Le locuste minacciano il paradiso degli insetti, costringendo Flip a escogitare una soluzione.
- Ep. 27 · Maya scopre le meraviglie della notte mentre aspetta che l'elfo dei fiori si risvegli