Ep. 3: La curiosità di Yuudai porta a malintesi che coinvolgono Hitoha, Sakiko e l'incidente della biancheria intima scomparsa.

3

Yuudai Chiba intravede il libro erotico di Hitoha e desidera vederne di più, mentre il suo amico Shinya Satou suppone erroneamente che lei voglia mostrare la sua biancheria intima. Hitoha incontra in seguito Sakiko Matsuoka, appassionata di occulto, che crede di vedere i fantasmi. Le due si intrufolano in una piscina prima dell'apertura; Sakiko pensa che Hitoha stia compiendo un'esorcismo, ma in realtà sta annegando. L'indomani, le triplette si rendono conto di aver dimenticato la biancheria intima e ne ipotizzano il furto. Il loro padre, Soujirou, arriva a scuola con gli oggetti scomparsi. Imbarazzata, Mitsuba insinua che Soujirou li abbia rubati, causando il suo arresto.