Ep. 8: Lo staff cerca di aumentare l'ascolto con il fanservice mentre Rina nasconde l'acne con il trucco

8

Il team di animazione si riunisce per affrontare il calo dell'ascolto, decidendo infine di aumentare il fanservice nella serie. Nel frattempo, i recenti cambiamenti comportamentali di Rina, tra cui l'uso del trucco, spingono le sue amiche Remi e Ink a seguirla per scoprirne il motivo. La loro indagine li porta a un bagno pubblico, dove Rina rivela finalmente il suo segreto. Sebbene la situazione lasci intendere brevemente un interesse romantico per Remi, la verità è semplicemente che sta usando cosmetici per nascondere l'acne. Questo episodio evidenzia il contrasto tra le decisioni produttive mirate ad aumentare l'ascolto e le insicurezze personali dei personaggi coinvolti.