Ep. 3: Il restauro del bagno, la propaganda di Izayoi e la battaglia per l'autorità di Asuka contro Galdo

I No Names ripristinano l'approvvigionamento idrico grazie a un dono del dio dell'acqua, permettendo a Black Rabbit, Asuka e You di fare il bagno e conversare. Asuka e You indossano abiti realizzati da Shiroyasha presi dall'armadio di Black Rabbit, con Asuka che sceglie un abito difensivo di colore scarlatto. Izayoi intercetta i subordinati di Galdo, rivelando che gli ostaggi sono morti, e li esorta a diffondere la notizia del giuramento di Jin di sconfiggere i Signori Demoni. Sebbene inizialmente riluttante, Jin accetta la strategia per alleanze strategiche. Il gruppo entra in una foresta infestata dai vampiri per sfidare Galdo, che si trasforma in una bestia tigre. Jin trasporta Asuka, che è riluttante, in salvo prima che lei lo fermi. You rimane gravemente ferito, spingendo Asuka a impugnare una spada designata. Ricordando i consigli di Black Rabbit, Asuka usa la sua autorità per controllare alberi e fuoco, sconfiggendo Galdo. Jin riafferma il suo giuramento di rovesciare i Signori Demoni mentre un uomo non identificato dai capelli neri e biondi arriva nella posizione di Shiroyasha.

▶ Guarda su Crunchyroll