Ep. 53: Velocidrome sopporta i maltrattamenti mentre Wrath si avvicina a Hakum

53

Nariki rifiuta di partecipare agli allenamenti a causa dei maltrattamenti subiti dal suo Monstie, Velocidrome, e dal Navigator Beats. Questa tensione porta a un acceso litigio tra Nariki e Beats. Nel frattempo, l'Ebon Rider Wrath si sta avvicinando costantemente a Hakum. La narrazione si concentra sul conflitto interpersonale all'interno della squadra mentre una minaccia esterna si avvicina, creando un senso di pericolo imminente per i personaggi coinvolti in questa specifica parte della storia.