Ep. 50: Take off the ring of sleep
In onda il 13 settembre 1970

50
Episodi
- Ep. 46 · Alla ricerca della neve durante la stagione estiva
- Ep. 47 · Il ciondolo perduto
- Ep. 48 · Echo arriva a piedi
- Ep. 49 · Il protagonista esprime una forte avversione per il pianoforte
- Ep. 50 · Take off the ring of sleep
- Ep. 51 · L'autunno rappresenta un periodo caratterizzato da sentimentalismo emotivo
- Ep. 52 · Una bambola esegue una danza sotto la luce della luna
- Ep. 53 · L'aquilone sapeva
- Ep. 54 · Addio agli uccelli migratori