Ep. 5: Gorou viaggia in Russia per la navetta Gagarin dopo i ritardi del razzo H-3
In onda il 1 aprile 2007

5
A seguito di problemi tecnici con il razzo giapponese H-3, Gorou viaggia in Russia per pilotare la navetta spaziale Gagarin. Sebbene il veicolo russo richieda anch'esso una maggiore affidabilità, è più vicino al completamento rispetto alla sua controparte giapponese. Questa decisione permette a Gorou di continuare le sue ambizioni di volo spaziale nonostante gli intoppi subiti dal programma nazionale. La narrazione si concentra sulla transizione tra questi due principali programmi spaziali e sulle sfide specifiche associate a ciascuna fase di sviluppo dei veicoli.
Episodi
- Ep. 1 · Gorou e Lostman aspirano a diventare astronauti dopo aver visto la Stazione Spaziale Internazionale dal Monte Everest
- Ep. 2 · Le capacità costruttive di Gorou vengono messe alla prova durante una pericolosa missione di salvataggio
- Ep. 3 · Gorou incontra l'amico Chris Jefferson negli Stati Uniti prima del suo lancio spaziale
- Ep. 4 · L'aereo di Lostman abbattuto in Iraq porta all'amicizia con Achmed e Malik
- Ep. 5 · Gorou viaggia in Russia per la navetta Gagarin dopo i ritardi del razzo H-3
- Ep. 6 · Gorou arriva alla Stazione Spaziale Internazionale per costruire la nave cargo Horner
- Ep. 7 · Lostman viaggia verso la ISS ma viene dirottato su una stazione militare segreta
- Ep. 8 · Missione di salvataggio per la navicella spaziale tedesca Doner Kebab e il pilota Carl Vilsmeier prima del rientro
- Ep. 9 · Gorou testa il mecha giapponese Moon Walker sott'acqua, causando un incidente fatale per un subacqueo.