Ep. 3: Minami affronta la demotivazione della squadra e recluta nuovi membri

3

Minami osserva il calo della motivazione della squadra dopo gli esami, con i membri che saltano gli allenamenti. Scopre che Yūnosuke Sakurai evita gli allenamenti a causa del senso di colpa per errori passati. Sospettando un boicottaggio contro i metodi di allenamento, Minami consulta la Direzione e apprende che i giocatori preferiscono le partite per il loro aspetto competitivo. Lei e Makoto progettano un nuovo sistema di allenamento basato sui punti per aumentare la responsabilità. Keiichirō chiede a Minami di reclutare Yūnosuke, che inizialmente rifiuta. Hanae Chin aiuta Yūnosuke ad ascoltare i consigli di Minami sul miglioramento attraverso l'errore. Yūnosuke torna ad allenarsi e Minami recluta con successo Hanae. Successivamente, diversi capitani delle squadre si rivolgono a Minami riguardo alle opportunità di gestione.