Ep. 7: Un uccello è intrappolato in una gabbia
Episodi
- Ep. 3 · La narrazione si concentra sulle dinamiche e le interazioni all'interno del Team Oikawa
- Ep. 4 · Una stagione autunnale segnata dalla trasformazione
- Ep. 5 · La Festa del Raccolto
- Ep. 6 · La narrazione si concentra sull'importanza della collaborazione e del lavorare insieme come unità.
- Ep. 7 · Un uccello è intrappolato in una gabbia
- Ep. 8 · Una cerimonia di matrimonio si svolge tra i personaggi
- Ep. 9 · Il viaggio prosegue lungo la Route des Grand Crus
- Ep. 10 · Incomprensioni
- Ep. 11 · I personaggi sono tornati a casa