Ep. 25: L'equipaggio della Soyokaze cerca il disperso Tylor mentre Yuriko scopre notizie che minacciano una guerra.

L'equipaggio della Soyokaze avrebbe dovuto godersi il tempo insieme, ma il loro relax viene interrotto quando scoprono che Tylor è scomparso. Contemporaneamente, Yuriko apprende nuove informazioni che potrebbero riaccendere il conflitto tra l'UPSF e i Raaglons. Questa rivelazione minaccia di compromettere l'atmosfera pacifica che il gruppo sperava di mantenere durante il viaggio, spostando l'attenzione dal riposo a una urgente preoccupazione per la persona dispersa e per le crescenti tensioni geopolitiche.

▶ Guarda su Crunchyroll