Ep. 5: Mugai convoca Jinbei per una missione, dubitando delle sue capacità fino a prova contraria.
In onda il 6 maggio 2013
Jinbei viene convocato per accompagnare Mugai in una missione. Sebbene il giovane samurai sia ammirato dall'opportunità di lavorare al suo fianco, Mugai afferma di non aspettarsi alcun risultato da Jinbei. Il samurai veterano mantiene questa bassa opinione finché Jinbei non riesce a smentirlo attraverso le sue azioni durante l'incarico.
Episodi
- Ep. 1 · Tsukishima Jinbei arriva a Edo per affrontare una minaccia Mushi che protegge Haru
- Ep. 2 · Hibachi, la ninja femmina, si unisce al Magistrato mentre cerca forza per ripagare Mugai.
- Ep. 3 · Il magistrato Koikawa Shungiku accusato di omicidio mentre Jinbei cerca di provare la sua innocenza
- Ep. 4 · Ichinotani Tenma deve superare le sue paure per salvare i suoi compagni
- Ep. 5 · Mugai convoca Jinbei per una missione, dubitando delle sue capacità fino a prova contraria.
- Ep. 6 · Intruso misterioso Nagatomimaru conquista l'amicizia di Jinbei grazie alla conoscenza condivisa
- Ep. 7 · Un enorme Mushi emerge a Edo mentre i cittadini attendono la lotta di Mugai
- Ep. 8 · Mitsuki tenta di sedurre Jinbei per scoprire i segreti del Magistrato.
- Ep. 9 · Il capo dei Mushi Magistrate in pericolo sull'isola di Hachijō nel mezzo della crisi di Edo