Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu

Rudeus Greyrat vive un momento di profonda crisi emotiva dopo che Eris Boreas Greyrat lo abbandona improvvisamente, spingendolo a recarsi nelle Terre Settentrionali alla ricerca della madre. Afflitto da depressione e senso di inutilità, cade in una routine monotona, tormentato dal ricordo dell'amore perduto. Il suo stato emotivo viene messo a dura prova quando si trova in pericolo di vita durante una missione con il gruppo Counter Arrow. Questa esperienza quasi fatale lo scuote dal suo stato di disperazione, conducendolo a riscoprire la gioia dell'avventura e a concentrarsi di nuovo sul massimo sfruttamento della sua seconda vita.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.