Ep. 2: Ban e Meliodas riprendono il duello dopo che Hawk rivela a tutti la loro battaglia segreta

2

Ban e Meliodas fissano un incontro per continuare finalmente l'intenso duello rimasto in sospeso dal loro precedente scontro. Tuttavia, i loro piani vengono sconvolti quando scoprono che Hawk ha già condiviso i dettagli della loro solenne battaglia con il resto del gruppo. Questa inaspettata rivelazione costringe i due guerrieri ad affrontare la loro continua rivalità davanti a un pubblico, alterando la dinamica del loro confronto mentre affrontano l'esposizione pubblica del loro conflitto privato.