Ep. 446: Naruto e Sasuke si scontrano mentre Itachi interviene, portando a un confronto tragico alla torre.
In onda il 28 gennaio 2016Filler

446
Neji combatte Anko mentre Shikamaru affronta Sai all'ingresso della torre. Naruto insegue Sasuke ma viene catturato da Yamato, che non riesce a contenerlo quando Naruto accede al chakra della Volpe a Nove Code e sviluppa più code. Sasuke riceve il Sigillo Maledetto del Cielo da Orochimaru, causando un dolore che interrompe la trasformazione di Naruto. I due rivali si scontrano, con Naruto che utilizza la Modalità Sage e Sasuke che evoca un temporale per il suo attacco Kirin. Durante lo scontro, Itachi appare e si sacrifica per bloccare l'attacco di Sasuke, risultando nella sua morte. Questo evento fa sì che Sasuke risvegli il Mangekyou Sharingan prima di lasciare la scena.
Episodi
- Ep. 442 · Sasuke si unisce alla Polizia di Konoha dopo aver lasciato il Team 7 e aver addestrato con Shisui per tre anni.
- Ep. 443 · Le tattiche di polizia aggressive di Sasuke scatenano un conflitto con Naruto e l'intervento di Danzo
- Ep. 444 · Sasuke lascia la Konoha, eludendo Kakashi e affrontando gli Anbu di Root con l'intervento del Team Guy.
- Ep. 445 · Deidara uccide i ninja di Sabbia mentre Naruto scopre Anko e Lee apre la quinta porta
- Ep. 446 · Naruto e Sasuke si scontrano mentre Itachi interviene, portando a un confronto tragico alla torre.
- Ep. 447 · Naruto ritrova Konoha distrutta dal Chibaku Tensei di Pain e combatte i Sei Percorsi per salvare i villani intrappolati.
- Ep. 448 · Lee osserva Pain mentre Sakura cura Hinata e Shikamaru osserva il Chibaku Tensei.
- Ep. 449 · I shinobi si uniscono e il ritorno di Sasuke a Konoha
- Ep. 450 · Sasuke ritorna a Konoha dopo aver combattuto Naruto al nascondiglio, mentre Tsunade dorme sotto il Tsukuyomi Infinito.