NARUTO: Shippuuden

Kakashi e l'Equipaggio Otto cercano Orochimaru mentre Naruto si allena con Jiraiya e Guren mette alla prova i suoi soggetti.

Un agente ANBU trasmette un messaggio a Konoha prima di morire, rivelando la potenziale posizione di Orochimaru. Kakashi guida Shino, Kiba e Hinata in una missione di ricognizione per individuare il nascondiglio. Nel frattempo, Naruto fatica a gestire le restrizioni sull'uso del Rasen Shuriken a causa del suo pericolo e si riunisce a Jiraiya per l'addestramento. Contemporaneamente, Kabuto consegna un ordine di missione a Guren, che costringe i suoi soggetti sperimentali in una battaglia letale per selezionare i sopravvissuti come subordinati. Dopo aver riferito a Orochimaru, l'associato di Kabuto, Sasuke Uchiha, incontra un ragazzo di nome Yuukimaru. Questo segmento fa parte dell'arco dell'Apparizione della Tre Coda, specificamente il secondo episodio su ventiquattro.