Ep. 2: Hinako si allena per battere il compagno di classe sulla collina grazie ai consigli di un ciclista professionista.

2

Hinako è una studentessa delle scuole superiori che ama il ciclismo e ammira un corridore professionista su strada. Ogni mattina gareggia con un compagno di sesso maschile per salire la collina verso la scuola sulla sua bicicletta Mama Chari, ma perde ogni volta. Frustrata dalle ripetute sconfitte, Hinako guarda un video del suo ciclista preferito per trovare ispirazione. Applica le intuizioni ricavate dal filmato al suo allenamento. La mattina seguente, si prepara ad affrontare di nuovo il suo rivale con rinnovata determinazione e una nuova strategia per vincere finalmente la competizione quotidiana.