Ep. 4: Renge realizza un Teru-teru Bouzu per fermare la pioggia

4

Renge riceve una bicicletta dalla nonna e si esercita con entusiasmo per poter viaggiare con gli amici. Tuttavia, la stagione delle piogge è al suo apice, spingendola a creare un Teru-teru Bouzu nella speranza di arrestare le precipitazioni. Nel frattempo, ha la responsabilità di prendersi cura dei gamberi di palude che ha catturato mentre giocava in un campo. Mentre si prende cura di questi animali, Renge sviluppa un forte affetto per loro, bilanciando il desiderio di un tempo soleggiato con la crescente attaccamento ai piccoli animali che sta osservando durante questo periodo umido.