Ep. 49: La conclusione del sogno
In onda il 8 settembre 2005
49
Episodi
- Ep. 45 · Brucia! Souma
- Ep. 46 · Addio a Yakumo
- Ep. 47 · I Yondaiten lanciano un attacco feroce
- Ep. 48 · I requisiti per assumere ruoli di leadership
- Ep. 49 · La conclusione del sogno
- Ep. 50 · Le puntate coinvolgono i nostri legami
- Ep. 51 · La conclusione del Taikyoku
- Ep. 52 · La narrazione si svolge attraverso le stagioni che cambiano