Ep. 4: Rientrando a casa e trovando il curry in cottura, il narratore rimane sorpreso dal comportamento materno di Chie-chan
In onda il 31 gennaio 2016

Il protagonista torna dal lavoro e percepisce l'aroma del curry che proviene dalla sua stanza. Aprendo la porta, viene accolto da Chie-chan. Invece dello scenario romantico che aveva immaginato, come quello di una coppia domestica o di sposi novelli, il suo atteggiamento ricorda quello di una figura materna. Questo incontro inaspettato contrasta nettamente con le sue aspettative iniziali di un incontro romantico, evidenziando un cambiamento nella loro dinamica da potenziali amanti a un rapporto più familiare all'interno del loro spazio abitativo condiviso.
Episodi
- Ep. 1 · Una ragazza delle scuole medie fa da padrona di casa all'appartamento del narratore.
- Ep. 2 · Il protagonista impara a cucinare con Chie-chan e Reiko-san in una piccola cucina.
- Ep. 3 · Chie-chan si sente seguita e passa la notte per il lavoro notturno di Reiko-san
- Ep. 4 · Rientrando a casa e trovando il curry in cottura, il narratore rimane sorpreso dal comportamento materno di Chie-chan
- Ep. 5 · La decisione di Chie-chan di saltare i club mette alla prova il desiderio dei suoi amici di vederla socialmente attiva
- Ep. 6 · Reiko accetta la richiesta di bento di Chie-chan pur cucinando raramente
- Ep. 7 · Chie crea amicizie e un club di cucina con l'aiuto di Reiko
- Ep. 8 · Maeda visita il bagno pubblico con Chie-chan e Reiko.