Ep. 11: Rinko invita Takeo e gli amici in spiaggia per nuotare e ammirare il tramonto.
In onda il 18 giugno 2015
Rinko invita Takeo e i suoi amici a unirsi a lei e alle sue amiche in spiaggia. Le sue compagne la incoraggiano a indossare un nuovo costume per impressionare il suo ragazzo, ma Takeo si concentra esclusivamente sul nuoto ed evita di guardarla in modo inappropriato. Rinko si sente imbarazzata per i suoi tentativi falliti di avvicinarsi a lui. Alla fine, la coppia condivide un tramonto romantico insieme. Il loro momento viene interrotto prima che possano scambiarsi il primo bacio.
Episodi
- Ep. 7 · Takeo entra nel club di judo per un mese per aiutare contro i rivali mentre dà priorità alla sicurezza di Rinko.
- Ep. 8 · La narrazione si concentra sulla relazione del protagonista con un compagno identificato come amico.
- Ep. 9 · Takeo festeggia il suo compleanno con Rinko pensando a Makoto
- Ep. 10 · Takeo e Rinko affrontano un imprevisto in montagna durante un picnic di compleanno in ritardo.
- Ep. 11 · Rinko invita Takeo e gli amici in spiaggia per nuotare e ammirare il tramonto.
- Ep. 12 · Takeo studia intensamente dopo che Yamato menziona l'iscrizione alla stessa università.
- Ep. 13 · Takeo ospita Makoto e Rinko mentre Ai e Hayato discutono di un malocchio al parco e di progetti romantici.
- Ep. 14 · Hayato lascia Ai e Takeo da soli al parco divertimenti mentre Ai guarda la sfilata con Rinko
- Ep. 15 · Takeo allena Mariya per la staffetta del festival sportivo, portando alla vittoria della squadra e a una richiesta di discepolato.