Ep. 5: Gli angeli guardiani si risvegliano nel mondo degli spiriti e si riuniscono con Gorō

5

Gli angeli guardiani tornano nel mondo degli spiriti e affrontano la Dea, che li dichiara falliti per la loro mancanza di lavoro di squadra. Si pentono e chiedono il ritorno nel regno mortale, ma la Dea nega questa richiesta. Invece, rivela che quattro angeli rimangono non risvegliati perché Gorō li ha dimenticati. Gli otto angeli presenti pregano, spingendo Gorō a ricordare Yuki il serpente, Midori il procione, Momo la scimmia urlatrice e Lulu la rana. Con la benedizione della Dea, tutti e dodici gli angeli lasciano il mondo degli spiriti. Al suo ritorno, Gorō trova il suo telefono ripristinato ed è accolto dal gruppo riunito, segnando la loro reintegrazione di successo.