Ep. 6: Catarina fraintende un appuntamento al lago e affronta l'avanzata di Nicol prima del recital di pianoforte

Geordo intende portare Catarina al lago per un appuntamento privato durante le vacanze estive, ma lei invita per errore l'intero gruppo. Più tardi, mentre fa acquisti con Sophia e Nicol, Catarina viene sorpresa dall'improvvisa avanzata romantica di Nicol. In seguito partecipa a un recital di pianoforte organizzato da Alan insieme a Mary, dove alcuni indizi suggeriscono che Alan nutra sentimenti per lei, sebbene lui ne sia inconsapevole a causa dell'interferenza di Mary. Con le vacanze in scadenza, Catarina si affretta a completare i compiti in classe, avendo rimandato tutte le attività all'ultimo giorno. Mentre si addormenta quella notte, ricorda i ricordi di un'amica della sua vita precedente.

▶ Guarda su Crunchyroll