Ep. 1: Androidi si infiltrano nella società mentre il Branch mantiene la pace tra umani e Boomers.
In onda il 22 maggio 2003

1
Gli androidi noti come Boomers si sono integrati in ogni aspetto della società umana. Il Branch ha il compito di mantenere la pace tra la popolazione e questi esseri sintetici. Tuttavia, non tutti i Boomers funzionano correttamente. Quando un Boomer si guasta o diventa ostile, le conseguenze sono fatali per gli umani. Questo episodio esplora i pericoli posti dagli androidi imperfetti e il ruolo cruciale che il Branch svolge nel prevenire la violenza tra persone e macchine in questo ambiente ad alto rischio.
Episodi
- Ep. 1 · Androidi si infiltrano nella società mentre il Branch mantiene la pace tra umani e Boomers.
- Ep. 2 · Androids infiltrate society while the Branch maintains peace between humans and Boomers.
- Ep. 3 · Cavalieri di una Tavola Rotonda