Ep. 1: Il passato da Pichu di Pikachu e il suo viaggio evolutivo rivelati nel prequel

1

Questo episodio prequel illustra le origini di Pikachu da Pichu, inclusa la sua caduta da una scogliera e la successiva cura da parte di una Kangaskhan. Copre gli eventi che hanno portato alla sua evoluzione in Pikachu e al suo incontro con Ash. La narrazione presenta anche Hana Takeda che dà la voce al giovane Ash Ketchum, Kei Shindou come Goh e Ikue Ootani che presta la voce a Pichu. Nel doppiaggio inglese, questi personaggi sono interpretati dagli stessi attori che doppiano le loro controparti più grandi, utilizzando regolazioni tecniche per adattarsi alle loro apparenze più giovani.