Ep. 135: Satoshi e Go si ritrovano a Kanto prima che Lugia interrompa la lite sulla loro amicizia

135

Satoshi e Go fanno ritorno a Kanto e discutono dei loro piani per intraprendere avventure separate. Go esita a rivelare le sue intenzioni, temendo che la sua decisione possa tradire la loro amicizia. Quando Satoshi dichiara pubblicamente la sua scelta di viaggiare da solo, Go si sente tradito e si arrabbia. La loro discussione viene bruscamente interrotta dall'improvvisa apparizione del Pokémon leggendario Lugia. Questo evento inaspettato spinge entrambi i allenatori a impegnarsi in una battaglia raid contro Lugia, spostando la loro attenzione dal conflitto personale alla sfida imminente.