Ep. 44: Guadagnare coraggio
In onda il 2 luglio 2008

44
Episodi
- Ep. 40 · I personaggi si sforzano di raggiungere la linea di confine in questo segmento narrativo.
- Ep. 41 · La famiglia risiede nella regione meridionale della Francia
- Ep. 42 · L'amore rubato
- Ep. 43 · Amici
- Ep. 44 · Guadagnare coraggio
- Ep. 45 · Una rosa sboccia nel vicolo
- Ep. 46 · Un incontro casuale a Parigi
- Ep. 47 · Si apre una nuova porta
- Ep. 48 · Un frammento di un sogno