Ep. 1: Shindo e Ignatov indagano su un incidente di un drone con passeggeri immigrati e un uomo scomparso di nome Rick Fellows.

Un drone da trasporto si schianta in un porto, trattenendo sulla banchina per lo più passeggeri immigrati. Gli agenti dell'Ufficio di Pubblica Sicurezza Arata Shindo e Kei Mikhail Ignatov sono incaricati delle indagini, affiancati dagli Esecutori Tenma Todoroki, Kazumichi Irie, Mao Kisaragi e Sho Hinakawa. Shindo, Kisaragi e Hinakawa esaminano il drone mentre gli altri valutano la situazione degli immigrati. Shindo utilizza Mental Trace per ricostruire i movimenti del passeggero scomparso Rick Fellows, scoprendo che è stato risucchiato fuori quando il rampa di carico si è aperta. Il suo corpo viene ritrovato nel porto. Shindo e Ignatov sospettano un illecito commesso dal datore di lavoro di Fellows, Hyper Transport. Il Capo Shimotsuki approva un'indagine non ufficiale sotto le spoglie della presentazione di un rapporto di sicurezza. Dopo aver parlato con la moglie di Fellows, Adele, Shindo trova documenti che implicano i dirigenti di Hyper Transport, Takumi Yonehara e Tetsuya Sasagawa. Bifrost, un'organizzazione criminale segreta, decide di effettuare vendite allo scoperto delle azioni di Hyper Transport per far crollare l'azienda. Akane Tsunemori spera che Shindo e Ignatov trovino il nemico invisibile.

▶ Guarda su Crunchyroll