Ep. 7: Yuuta torna nel suo corpo e scopre il legame tra il sanguinamento dal naso e l'estinzione.

Il 21 dicembre, Yuuta riprende possesso del suo corpo dopo l'incidente del dirottamento dell'autobus. Chiranosuke gli ordina di modificare il futuro senza rivelare la verità, spiegando che i suoi sanguinamenti dal naso dovuti alla visione di mutande sono collegati all'estinzione dell'umanità. Yuuta erige una barriera per impedire al suo spirito di rientrare nel suo corpo e rifiuta di scrivere "U-Turn" nel Nandala-Gandala, considerandolo un atto di resa. Si rende conto che deve impedire al suo doppio spirituale di vedere le mutande delle ragazze, irritando sia le ragazze sia il suo spirito. Il giorno seguente, Yuuta tenta di chiedere a Rabura un incontro con Gliese ma scorge Tomoda. Chiranosuke lo ferma, sconsigliando di annullare eventi che hanno rafforzato i legami comunitari, e rivela che il distacco dell'anima di Yuuta deriva da un incidente avvenuto nove anni fa. Durante quell'evento, Pine, Chiyoko e Guriko hanno scambiato i corpi dopo che un fulmine ha colpito i loro stati Über, facendo sì che l'anima di Yuuta abitasse il corpo di Chiyoko. Yuuta riceve poi un pacco dalla sorella adottiva Akira Iridatsu contenente il costume di Kenji Miyazawa.

▶ Guarda su Crunchyroll