Rainbow Bubblegem 2: Secret

Dopo che i bubble gems perdono la loro magia, il mare torna alla pace e Purple desidera tornare a scuola sulla terraferma, anche se il Re Viola si rifiuta. Dopo averlo convinto, lei dichiara la sua candidatura a regina e le viene permesso di andare. All'inizio di un nuovo semestre, Purple perde il suo bastone magico e il dizionario principesco mentre difende la sua amica Leo dai Blobs, i braccio armato di Black Diamond. White Gold, il guardiano del mare, rileva un'energia oscura e le dà un nuovo bastone e dizionario. Usando questi, Purple crea nuovi bubble gems per le altre principesse e potenzia la loro magia, ma non riesce a crearne uno del suo stesso colore. Le sette principesse sirena, insieme agli alleati umani come Gray, un compagno di classe di Leo, affrontano il ritorno più potente di Black Diamond. Senza il proprio bubble gem, Purple deve trovare un modo per proteggere sia il mare che la terra.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.