Ep. 21: Il conflitto ha luogo sul pianeta dove risiedono gli schiavi
Episodi
- Ep. 17 · La fidanzata di Akira è una guerriera
- Ep. 18 · Il destino di Takeru al Polo Sud è sigillato dalla morte
- Ep. 19 · Marg muore sulla Terra
- Ep. 20 · Spinto da un ardente desiderio di vendetta
- Ep. 21 · Il conflitto ha luogo sul pianeta dove risiedono gli schiavi
- Ep. 22 · Lozé, il traditore
- Ep. 23 · L'Imperatore Zule, spregevole!!
- Ep. 24 · È possibile far detonare la Bomba Antiprotonica?
- Ep. 25 · Si forma un nuovo legame, seguito da separazione e partenza